第95章 邂逅奇缘
“我想商店可以匀出这笔钱。”
她必须抑制住突然想把它还回去的冲动，这种姿态太像施舍了。
“亨利!”漂亮的黑人女孩从门口喊道：“我应该报警吗?”
“不，”他回了话，仍然看着艾迪，“这很好。”
他眯起眼睛，好像在研究她，“诚实的错误。”
她盯着这个男孩——亨利，然后她伸手把书拿了回来，把它抱在怀里，书商又消失在书店里了。
……
亨利·施特劳斯回到店里，比娅又坐在那把破旧的皮椅上，膝头上打开了那本光泽的艺术书。
“你去哪儿了?”
他从开着的门里回头看，皱起眉头。
“没有什么。”
她耸了耸肩，翻着书，这是一本她无意购买的新古典主义艺术指南，没有一个图书馆里有，亨利叹了口气，回到收银台。
“对不起，”他对柜台旁的女孩说，“我们在哪儿?”她咬着嘴唇，她叫艾米丽，他想。
“我正要问你要不要去喝一杯。”他笑了，有点紧张——他开始觉得这个习惯永远也改不掉了，她很漂亮，她真的很漂亮，但她的眼睛里闪着令人烦恼的光芒，一种熟悉的乳白色光芒，他放心了，不用撒谎说今晚有安排。
“下次吧，”她笑着说。
“下次吧，”当女孩拿起她的书走的时候，他回应道，门还没关上，比娅就清了清嗓子。
“什么?”
他头也不回地问道。
“你可以拿到她的电话号码。”
“我们有计划了，”他边说边拍了拍柜台上的票，当她从椅子上站起来时，他听到了皮革柔软的拉伸声。
“你知道，”她一边说，一边用胳膊搂住他的肩膀，
“计划的好处在于，你也可以把计划留到其他日子去做。”
他转过身来，双手一直托到她的腰部，现在他们被锁住了，就像孩子们在学校舞会上挣扎一样，四肢像网或锁链一样围成了大圈。
“比娅特丽斯·海伦，”
他说道，“亨利·塞缪尔。”
他们站在商店中间，两个二十多岁的年轻人拥抱在一起，如果是从前，比娅可能会更加努力地学习，发表一些关于寻找新伴侣、(再次)值得快乐的演讲，但他们达成了协议:
她不提塔比莎，亨利也不提教授，每个人都有倒下的敌人，都有战斗的伤痕。
“对不起，”一位年长的男士说，听起来他真的很抱歉打断了他。他举起一本书，亨利笑着打破了锁链，急忙躲到柜台后面给他打电话，比娅从桌子上偷了她的票，说她会在演出的时候和他见面，亨利向她打了个盹，老人继续他的旅程，剩下的下午是一群愉快的陌生人，他在5点到6点的时候把招牌翻过来，摆出一副要关门的样子。
《最后一句话》不是他的，但也可能是他已经好几周没见到真正的主人梅瑞狄斯了，梅瑞狄斯正用她已故丈夫的人寿保险度过她的黄金岁月，环游世界，一个堕落的女人沉溺于第二个春天。
亨利舀了一把食物到柜台后面的红色小盘子里，盘子里放着书店的老猫“书”。
过了一会儿，一个橘色的可爱脑袋从《诗歌》的书架上探了出来，这只猫喜欢爬到货架后面，一睡就是好几天，只有倒空的盘子和偶尔看到货架后面一双黄眼睛的顾客发出的喘息声，才能显示出它的存在。
布克是唯一一个在书店呆得比亨利还久的人，他在那里工作了五年，从他还是神学专业的研究生时就开始了，起初，这只是一份兼zhi工作，一种补充大学津贴的方式，但后来学校没了，商店就留下了。
亨利知道他应该得到另一份工作，因为工资是狗屎，他有21年的昂贵的正规教育，当然这是他的兄弟大卫的声音，听起来就像他们的父亲的声音，平静地问，这个工作，如果这真的是他计划如何度过他的一生，但亨利不知道还能做什么，他无法让自己离开，这是他唯一没有失败的东西。事实上，亨利很喜欢这家店，我喜欢书的味道，书架上稳稳地放着的书，旧书的出现和新书的到来，还有在像纽约这样的城市里，永远都有读者，比娅坚称，每个在书店工作的人都想成为一名作家，但亨利从不认为自己是小说家，当然，他试过在纸上动笔，但从来都没用。
他找不到词语，故事，声音，真不知道他还能在这么多架子上放些什么，亨利宁愿做一个讲故事的人而不是成为故事里的人。
他关了灯，抓起票和他的外套，朝罗比的演出走去。
……
亨利没时间换衣服，演出7点开始，《最后的话》6点结束。
不管怎么说，他不太清楚在鲍厄里演一出关于精灵的非百老汇剧的着装要求，所以他仍然穿着深色牛仔裤和一件破烂的毛衣，比娅喜欢这样称呼图书管理员奇克，尽管他并不在图书馆工作，这个事实她似乎无法理解，另一方面，比娅看起来时髦得让人痛苦，她总是这样，白色的运动上衣卷到肘部，纤细的银带缠绕在她的手指上，在她的耳朵里闪闪发光，厚厚的围巾盘绕在头上的皇冠上，当他们在排队等候时，亨利想知道，有些人是天生有风度，还是他们只是有每天整理自己的习惯，他们拖着脚向前走，在门口出示车票。这出戏是那种只有在纽约这样的地方才有的戏剧和现代舞的奇特混合剧之一。
根据罗比的说法，它大致是根据《仲夏夜之梦》改编的，如果有人把莎士比娅的韵律流畅化，并调高饱和度的话，比娅打在他的肋骨上。
“你看到她看你的眼神了吗?”他眨眼。
“什么?谁?”比娅翻了翻眼睛。
“你真是毫无希望。”大厅里熙熙攘攘，他们费力地穿过人群，这时另一个人抓住了亨利的胳膊，一个女孩，裹着一件破旧的波西米亚连衣裙，绿色的颜料像抽象的藤蔓一样在她的鬓角和脸颊上画着，表明她是剧中的演员之一。
过去几周他在罗比的皮肤上见过十几次残留物，她拿着一支画笔和一碗“金子”。
“你没有装饰，”她严肃而真诚地说，他还没来得及阻止她，她就在他的脸颊上涂上了金粉，刷子的触碰轻如羽毛，离得这么近，他能看到女孩眼中微弱的光芒，亨利翘起下巴。
“我看起来怎么样?”他假装模特的撅嘴问道。尽管他在开玩笑，那个女孩还是对他真诚地一笑，说：
“太完美了。”一听到这个词，他浑身打了个寒颤，现在他在别的什么地方，一只手在黑暗中握着他的手，一只拇指抚摸着他的脸颊，但他甩掉了它。比娅让女孩在她的鼻子上画了一条闪光的条纹，在她的下巴上画了一个金色的点，在大厅的钟声响起之前，她成功地花了整整30秒的时间调情。
当他们继续向剧院门口走去时，艺术的精灵消失在人群中，亨利用手臂挽住比伊。
“你觉得我不完美，是吗?”她不屑的说道。
“上帝啊，没有。”他不自觉地笑了，就像另一个演员，一个皮肤黝黑，双颊玫瑰金的男人，递给他们每人一根树枝，树叶绿得不像真的，他的目光停留在亨利身上，仁慈、悲伤、闪耀，他们把票给一位引座员看，这位引座员是一位白发苍苍、身高不到五英尺的老妇人，当她把他们领到他们的座位时，她抓住亨利的胳膊以保持平衡，离开他们时，她拍了拍他的胳膊肘，喃喃地说：
“真是个好孩子。”
亨利看了看他的票上的号码，他们侧身走到他们的座位上，这是一排靠近中间的三个座位，亨利坐了下来，碧在一边，空的座位在另一边，那座位是给塔比莎的，因为他们几个月前就买了票，那时他们还在一起，一切都是复数而不是单数，一阵隐痛填满了亨利的胸膛，他后悔当初不该付那十美元的酒钱，灯光熄灭，幕布升起，呈现在霓虹和喷漆钢铁的王国中，罗比在其中，懒洋洋地躺在王座上，摆出一种纯粹的妖精王的姿势，他的头发卷曲成一个高高的波浪，紫色和金色的条纹雕刻在他脸上的线条上，形成一种令人惊叹和奇怪的东西，当他微笑时，很容易让人想起亨利是如何坠入爱河的，在他们19岁的时候，欲wang、孤独和遥远的梦想交织在一起，当罗比说话时，他的声音清澈透明，在剧院里回荡，他说：
“这是一个关于神的故事。”
舞台上挤满了演奏者，音乐开始了，在一段时间内，一切都很简单，有一段时间，世界消失了，他们周围的一切都变得安静，亨利也消失了。
……
在戏剧的结尾，有一个场景将自己压入亨利内心的黑暗，就像电影上的光一样暴露出来，鲍厄里国王罗比，从他的宝座上站起来，像雨一样落在舞台上，尽管片刻之前，这里挤满了人，现在，不知怎么的，只有罗比，他伸出手，掠过雨幕，雨幕在他的手指、手腕和手臂周围散开，他一寸一寸地向前移动，直到他的整个身体都淹没在浪涛中，他仰起头来，雨水冲洗着他金光闪闪的皮肤，在他的脑门上压平了一卷完美的卷发，抹去了所有的魔法痕迹，把他从一个懒散、傲慢的王子变成了一个男孩，凡人，脆弱，孤独，灯光熄灭了，在很长一段时间里，剧院里唯一的声音就是雨声。
雨声从一堵坚固的墙逐渐减弱，变成了一场稳定的雨声，雨声过后，又变成了舞台上水滴的轻柔拍击声，然后，最后，什么都没有，灯光亮起，演员走上舞台，每个人都鼓掌，碧欢呼起来，看着亨利，脸上的喜悦流了下来。
“怎么了?”她问道。
“你看起来要晕倒了。”他咽了口唾沫，摇摇头，他的手在隐隐作痛，当他