第八辑 影子指挥官
,感觉风那样吹在脸上,会是什么感觉?
当楼下的邻居从她的公寓里出来时,我的平静被打破了。
她一边在牢房里抱怨她男朋友,一边抽烟。
我闻到一股烟,感到胸口发紧。
但这是不可能的。
她离得太远,烟太淡。
我是偏执狂。
如果妈妈在这里,她会迅速把我带进屋里,低声抱怨那里有烟,然后劝我不要再出来了。
如果妈妈知道我打算半夜在一个废弃的仓库里幽会,她会在我的门上挂一把挂锁。
她会说,如果一点点烟就足以让我去拿吸入器,想象一下在先令路291号等着我的是什么:灰尘、化学品、霉菌。
换句话说,死亡,死亡,死亡。
可悲的是,妈妈通常是对的。
我满怀渴望地看了那只鸟一眼,然后收起被剪断的翅膀,回到笼子里。
……
当早上的脱口秀节目结束时,我的胸口又有一种沉重的感觉,比以前更严重。
我焦躁不安,不舒服,完全坐不住。
我忘不了那张请柬。
到希林路291号应该不难。
妈妈总是在晚上十点前睡觉,珍妮在十一点前睡觉。
车钥匙就在门旁边,即使我不经常开车,我也知道怎么开车。
我可以去看看,在黑暗中凶手到底长什么样。
我感到无比愚蠢和尴尬,于是拿出电脑,再次调出那个地址。
仓库看起来比今早更破旧了。
连地球都认为这是个坏主意。
如果我能找出幕后黑手。
我在书桌抽屉里找到一本没用过的螺旋形笔记本,打开第一页,在顶部用闪闪发光的蓝色凝胶笔写上“嫌疑犯”,并在上面画了两道下划线。
我盯着空白的页面,绞尽脑汁寻找线索——
任何线索——
关于谁会发出邀请,但我什么也想不出来。
我想要有嫌疑人,我得有自己的生活。
我啪的一声合上了笔记本。
妈妈中午回家,一如往常。
她一如既往地给我做胸部治疗。
我恪尽职守地吃着我特别准备的高盐、高热量的食物,喝着代餐奶昔,吞下200片药——抗生素、消炎药、酶,你能想到的——
让我的身体正常运转所需的药。
一如既往。
这就是我的生活。
例行公事,日复一日。
尽可能少的变化。
我接触到的一切都经过计划,测量,消毒。
除了电子邮件。
我拿出我的学习用品,专注于我的英语作业,直到我的眼睛开始迷离。
珍妮的公共汽车在差一刻四点的时候隆隆地开了起来。
半个小时后妈妈回来了,我们坐下来吃了一顿咸烤猪肉和豆子的晚餐。
整个过程中,我的心脏在我的胸腔里断断续续地跳动着。
8点。
离午夜还有四个小时。
能量在我的身体里嗡嗡作响。
“你今天过得怎么样?”
妈妈从锯肉的地方抬起头来,刀子在瓷器上刮得很响。
“太好了,”
我说,希望她没有注意到我声音里的紧张。
“我今天发生了一件有趣的事,”珍妮说。
我不理会他们的谈话。
离仓库不远。
我可以直接去看看,但是,不,我真的真的不能去。
我想象着可怕的事情发生在我身上,所以我才清醒过来。
但这并没有消除我的想法,这是应该的。
可怕的事已经发生在我身上了。
我要死了。
还能有多糟?
我突然明白了。
我不再只是想着它了。
吃完晚饭,我尽量不跑回我的房间。
我给伊森发短信,因为应该有人知道我要做什么。
“我没那么笨。我要走了。”
他马上回应。
“去哪里?”
“仓库。”
我的电话响了。
“你在开玩笑,对吧?”他说。
“我需要这样做,”我回答。
“霍普,别犯傻了。你知道这有多危险吗?如果你被谋杀了怎么办?这是教科书式的恐怖电影策略。仅仅因为这些东西可以拍出很棒的恐怖电影,并不意味着它们可以创造美好的生活。”
“不要太夸张,”我说,尽管我也有过这样的想法。
很多次了。
“你自己也说过,你认为这是一个笑话。你现在为什么这么担心?”
“因为你是我最好的朋友,我关心你,我不希望你被人用棍子打死。”
“最好的朋友。这正是我不想再做的。”
“草原怎么样?”我问。
“草原?”
一阵可怕的沉默,我后悔说了不该说的话。真后悔给他发了短信。
“就是为了这个吗?”
“不,上帝,这是什么意思?”
我跳了起来,紧张地走到窗前,摆弄着门锁。
“你是生我气还是怎么了?”他问道。
“不!”
“好吧,”他说。
有人在后台呼叫他。
一个年轻的声音。
一个女孩的声音。
一个草原的声音。
“等一下。”
他接起电话。
他们低声交谈着。
“对不起,”过了一会儿他说。
“你刚才说什么?”
“我不是。”
他叹了口气。
“霍普,答应我你不会去。如果你那么想出去,我可以问你妈妈明天能不能带你去看电影。”
“哦,你会这么做?”
“我只是想帮忙。”
他说得好像我是某种不合理的慈善对象。
“这整件事——太愚蠢了,霍普。”
我摇摇头。
他当然会认为这是愚蠢的。
他每天每时每刻都有无数的大事要做。
他总是遇到冒险的事。
我只是个被关在卧室里的傻小女孩,嫉妒别人,被人冷落,无缘无故地兴奋。
我厌倦了一脚已经踏进坟墓的生活。
那个声音又在叫他了。
“今晚的派对玩得开心。”
我挂断电话时,伊桑哭着说:“你没有答应——”
然后线路就断了。
……
房子里黑暗而寂静。
就连我们公寓里的其他公寓也出奇地安静,没有吵闹的争吵,没有砰砰关门的声音,也没有远处警笛的呼啸声,这些都是伊维尔租赁公司,通常的背景噪音。
相比之下,我的心跳就像一群大象在狂奔。
妈妈给我做了胸部治疗,给了我一大堆夜间药物后,我换上了一条瑜伽裤和一件毛衣,然后钻进被子里,完全清醒地看着时间一点点地缓慢地接近午夜。
我都等不及要离开这里了。
但现在时间终于到了,我被恐惧吓瘫了。
如果妈妈发现我偷偷溜出去,她会禁闭我一个世纪。
忘了我每周和伊森看电影的事吧。
忘掉奈飞吧,忘掉我的手机吧忘掉任何形式的娱乐吧。
它将被锁在这个地方好几个月,透过百叶窗窥探人们真正的生活。
见鬼,她可能会把我锁在床上再叫驱魔师来。
光是这个想法就让我想爬回床上,忘记我曾经考虑过这件事。
只是没有走出卧室的跛行迫使我把门打开。
当我停下来看看有没有吵醒别人时,汗水刺痛了我的眉毛。
但是房子还是和以前一样平静,所以我蹑手蹑脚地走了出去,轻轻地关上了身后的门。
我蹑手蹑脚地走过走廊,小心翼翼地避开总是吱吱作响的地板,在客厅外面停下来。
妈妈偶尔会在黑暗中看电视购物时睡着,但当我往里面看时,里面是空的。
我一直走到前门。
我把车钥匙从门边的行李架上拿起来,放在手掌里,这样它们就不会发出刺耳的声音,然后我面对着那可怕的门栓。
无论我多么温柔,它都不可能悄无声息地打开,砰的一声,整个房子都听到了枪响。
我的心怦怦直跳,因为我在等着妈妈走到大厅里来揍我。
但是一分钟过去了,没有人来,我就打开了门。
橙色的街灯照亮了公寓。
即使太阳早已消失,空气中仍弥漫着一种掠食性的热气,我能从喉咙深处感受到。
机不可失,狂喜。
我在外面。
金属嘎嘎作响,我螺旋形地走下楼梯,来到楼下的停车场。
当我到达底部时,我滑到裸露的砖块和它厚厚的阴影上,匆匆奔向妈妈的起亚·里约热内卢,它停在公寓大楼对面那排车的尽头。
当我确定没有人在看的时候,我就冲过去,感觉自己赤身裸体,就像在学校里穿着病号一样。
当我试着把钥匙插入锁时,我的手指颤抖着,戒指掉在了地上。
它在人行道上哗啦哗啦地响。
如果伊森现在能看到我,他会摇着头,在我们的一张恐怖电影宾果卡片上勾出“女英雄丢了车钥匙”。
这真是个坏主意。
我疯狂地拿起电视机,摸索着找对了钥匙。
感觉像是过了几个小时,我把车钥匙插进车锁,猛地打开车门,倒在驾驶座上。
当我吹一个加压呼吸来舒缓我的肺部时,皮革在我热的背部是凉爽的。
我的心跳如此之快,一跳接着一跳。
天呐神圣的实际大便。
妈妈把座椅往后推,我把它向前推,系好安全带,把钥匙插进点火装置,发动汽车。
发动机隆隆地发动了。
我犹豫着,透过挡风玻璃看着公寓。
所有的窗户都是暗的。
哦,我的上帝。
我真的在这么做。
我把车倒档,然后向后一拐,然后猛开油门,冲出停车场。
我好久没开车了,我觉得我更像是在驯服一匹奔腾的野马,而不是一辆起亚·里约热内卢。
“天哪,天哪,天哪。”
我用光滑潮湿的手指紧紧握住方向盘。
“你应该回去,卡拉汉。这是愚蠢的。非常非常愚蠢。”
但我没有,在经历了在法国区荒谬的单行道上行驶的可怕经历后,我正驶入高速公路。
城市的高楼拔地而起,一幢接一幢,城市的灯光在黑暗中闪烁,就像闪闪发光的珠宝。
好吧。所以就算我开了车也不代表我要去仓库。我可以去别的地方。
我可以去参加塔克的派对。更危险。
我考虑这个想法。
伊森会怎么想?
他一定会大吃一惊的。
他可能很快乐。
然后我想起了我们关于萨凡纳的谈话。
我的手机提示方向,我走下通往工业区和先令路的出口。
街道两旁是一排排参差不齐的褐砂石房屋,上面贴着五颜六色的涂鸦,窗户上的纸板和床单还没有完全被砸碎。
街灯将水光照射在裂缝和杂草丛生的人行道上。
我看到暗处有动静就跳了起来,但原来是一个流浪汉在睡梦中动来动去。